{"id":17179,"date":"2026-09-19T19:57:32","date_gmt":"2026-09-19T17:57:32","guid":{"rendered":"https:\/\/deep-space-astronomy.ch\/?p=17179"},"modified":"2026-09-28T14:08:02","modified_gmt":"2026-09-28T12:08:02","slug":"dwarflab-draco-smart-telescope-90mm","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/deep-space-astronomy.ch\/de\/dwarflab-draco-smart-telescope-90mm\/","title":{"rendered":"DWARFLAB Draco: ein 90-mm-Smart-Teleskop mit Guiding, K\u00fchlung und Sensorkompensation"},"content":{"rendered":"<div class=\"product\"><div class=\"product\"><p>Am 7. September 2026 startete DWARFLAB die Vorbestellungen f\u00fcr das Draco, ein Smart-Teleskop, das in einem einzigen Geh\u00e4use Funktionen vereint, die normalerweise auf ein spezielles Bildgebungs-Setup verteilt sind. 90-mm-\u00d6ffnung, TEC-gek\u00fchlter Sensor, integriertes Guiding und Sensorrotator, um auf die Polausrichtung verzichten zu k\u00f6nnen. Das Ganze wiegt 5,5 kg und l\u00e4sst sich im Rucksack transportieren.<\/p>\n<h2>Was sich f\u00fcr den Hobby-Fan \u00e4ndert<\/h2>\n<p>Die Deep-Sky-Astrofotografie mit Smart-Teleskopen ist mittlerweile gang und g\u00e4be. Das Seestar S50, das DWARF 3 oder das Vespera haben sie einem breiten Publikum zug\u00e4nglich gemacht. Diese Ger\u00e4te haben eine gemeinsame Einschr\u00e4nkung: eine geringe \u00d6ffnung (30 bis 50 mm) und einen ungek\u00fchlten Sensor.<\/p>\n<p>Der Draco hat eine \u00d6ffnung von 90 mm. Sein Durchmesser betr\u00e4gt das 1,8-Fache des Seestar S50 (50 mm). Die Brennweite betr\u00e4gt 340 mm, was einer Lichtst\u00e4rke von f\/3,8 entspricht. DWARFLAB spricht von einem \u00ababerrationskorrigierten optischen System\u00bb mit gefaltetem Design. Der Vertriebspartner High Point Scientific beschreibt die Optik als \u00abkatadioptrischen Reflektor mit APO-Elementen\u00bb. Die optische Konstruktion fasziniert mich: DWARFLAB beschreibt eine gefaltete Optik mit Aberrationskorrektur; das reicht jedoch nicht aus, um sie als Maksutov zu bezeichnen.<\/p>\n<p>Was den Sensor betrifft, ist der Draco mit einem OmniVision OV50Q40 ausgestattet. Die native Aufl\u00f6sung betr\u00e4gt etwa 50 MP, doch bei Deep-Sky-Aufnahmen nutzt der Draco ein 2\u00d72-Binning \u2013 vier native Pixel von 1,2 \u03bcm werden zu einem effektiven Pixel von 2,4 \u03bcm zusammengefasst \u2013, um Bilder mit etwa 12 MP und einem besseren Signal-Rausch-Verh\u00e4ltnis zu erzeugen. Das entscheidende Detail: Dieser Sensor wird durch TEC gek\u00fchlt. In den FAQ wird je nach Bedingungen eine K\u00fchlung von etwa 5 bis 10 \u00b0C unter Umgebungstemperatur angegeben, ohne einstellbare Solltemperatur.<\/p>\n<h2>Guiding, Deroation und Belichtungszeiten von 300 Sekunden<\/h2>\n<p>Der Draco verf\u00fcgt \u00fcber drei Systeme, die normalerweise in einer speziellen Bildgebungsstation untergebracht sind.<\/p>\n<p>Zun\u00e4chst einmal ein <strong>integrierter Sensor-Leitfaden<\/strong> : Ein spezieller Sensor \u00fcberwacht die Abweichung der Sterne und korrigiert die Nachf\u00fchrung in Echtzeit.<\/p>\n<p>Dann ein <strong>Sensordrehvorrichtung<\/strong> : Der CMOS-Sensor dreht sich physisch, um die bei der Alt-Az-Nachf\u00fchrung auftretende Bildfelddrehung auszugleichen. Bei einer herk\u00f6mmlichen Alt-Az-Montierung begrenzt die Bildfelddrehung die Belichtungsdauer. Der Draco macht dies \u00fcberfl\u00fcssig, indem er stattdessen den Sensor dreht. Keine Polausrichtung, kein Wedge.<\/p>\n<p>Endlich ein <strong>Pr\u00e4zisionsantriebssystem<\/strong> mit Mikroschritten zur Stabilisierung der Nachf\u00fchrung und zur Reduzierung von Vibrationen und Spiel.<\/p>\n<p>DWARFLAB k\u00fcndigt <strong>Einzelbelichtungen von bis zu 300 Sekunden<\/strong> in einer einzigen Aufnahme, ohne \u00e4quatoriale Montierung. In den FAQ wird darauf hingewiesen, dass die 300 Sekunden die angegebene maximale Dauer darstellen und dass perfekt runde Sterne nicht unter allen Bedingungen garantiert werden k\u00f6nnen. Es handelt sich hierbei um angegebene Eigenschaften, nicht um in unabh\u00e4ngigen Tests gemessene Leistungswerte.<\/p>\n<p>DWARFLAB weist au\u00dferdem darauf hin, dass die Korrektur der Feldrotation in der N\u00e4he des Zenits schwierig wird. F\u00fcr sehr hoch gelegene Ziele wird der \u00e4quatoriale Modus empfohlen.<\/p>\n<h2>SHO mit einem Klick: zwei Ausgaben, vier Filter<\/h2>\n<p>Der Draco verf\u00fcgt \u00fcber vier integrierte Filter, die \u00fcber die App ausgew\u00e4hlt werden k\u00f6nnen:<\/p>\n<ul>\n<li>ein Breitbandfilter (Broadband) f\u00fcr Galaxien und Galaxienhaufen; ;<\/li>\n<li>ein Ha-OIII-Doppelbandfilter (Bandbreite 13 \u00b1 3 nm) f\u00fcr Emissionsnebel; ;<\/li>\n<li>ein Dark-Frame-Filter zur Kalibrierung; ;<\/li>\n<li>entweder ein Solar-ND-Filter (Standard-Ausf\u00fchrung) oder ein SII-OIII-Doppelbandfilter (SHO-Ausf\u00fchrung).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die SHO-Edition enth\u00e4lt einen SII-OIII-Filter, der in Kombination mit dem Ha-OIII-Filter die Erfassung aller drei Kan\u00e4le \u2013 SII, H\u03b1 und OIII \u2013 erm\u00f6glicht, um mit einem einzigen Klick eine Hubble-Palette (SHO) zu erzeugen. Der Draco f\u00fchrt automatisch aufeinanderfolgende Aufnahmen mit beiden Filtern durch, trennt die Kan\u00e4le und wendet die Farbzuordnung an. Die SHO-Edition enth\u00e4lt au\u00dferdem einen externen Sonnen-ND-Filter (muss manuell montiert werden).<\/p>\n<h2>Der Preis<\/h2>\n<p>Stand: 19. September 2026 gelten die auf der US-Seite von DWARFLAB angegebenen Preise als Richtwerte:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Standard<\/strong> : 1.399 USD \u2013 derzeit als \u00abausverkauft\u00bb gekennzeichnet; ;<\/li>\n<li><strong>SHO<\/strong> : 1.599 USD.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die Vorbestellungs-Sonderpreise (1'299 \/ 1'499 USD) galten bis zum 14. September 2026 und sind nicht mehr verf\u00fcgbar. Bei diesen Preisen handelt es sich um Herstellerpreise ohne Steuern und Versandkosten; sie stellen keinen Schweizer Pauschalpreis dar.<\/p>\n<p>Um das einmal ins rechte Licht zu r\u00fccken: Ein vergleichbares herk\u00f6mmliches Setup \u2013 90-mm-Tubus, gek\u00fchlte Kamera, Leitkamera, \u00e4quatoriale Montierung, Filterrad, Rotator \u2013 ist in der Regel teurer, ganz zu schweigen vom Zeitaufwand f\u00fcr die Verkabelung, die Ausrichtung und die Inbetriebnahme. Der Draco bietet dieselbe Hardware-Kombination in einem einzigen Geh\u00e4use mit einem Gewicht von 5,5 kg.<\/p>\n<p>Meine Meinung: Der Preis scheint sehr wettbewerbsf\u00e4hig zu sein. Ein eigenes Setup zusammenzustellen ist deutlich teurer, wenn man das Teleskop, die Montierung, die gek\u00fchlte Kamera, die Leitkamera, das Filterrad und den Rotator zusammenrechnet. Der Derotator ist beeindruckend. Der gek\u00fchlte Sensor ebenfalls.<\/p>\n<h2>Was man abschw\u00e4chen muss<\/h2>\n<p>Es handelt sich um eine Vorbestellung. Die ersten Draco-Ger\u00e4te sind noch nicht ausgeliefert. F\u00fcr Bestellungen, die zwischen dem 7. und 9. September 2026 aufgegeben wurden, wird ein voraussichtlicher Versand innerhalb von zwei Monaten angek\u00fcndigt \u2013 also im November. Bestellungen, die ab dem 10. September eingehen, werden voraussichtlich innerhalb von drei Monaten versandt. DWARFLAB weist darauf hin, dass es sich bei diesen Fristen um Sch\u00e4tzungen handelt, die sich \u00e4ndern k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Die derzeit im Umlauf befindlichen Bilder stammen von Testger\u00e4ten \u2013 sie sind nicht unbedingt repr\u00e4sentativ f\u00fcr das, was in der Serienproduktion auf den Markt kommen wird. Die tats\u00e4chliche Sch\u00e4rfe am Bildrand und das Verhalten des Deroators bei Belichtungszeiten von 300 Sekunden unter realen Bedingungen m\u00fcssen noch best\u00e4tigt werden.<\/p>\n<p>Der 1\/1,3-Zoll-Sensor ist f\u00fcr ein Smart-Teleskop gro\u00df, bleibt aber kleiner als ein APS-C- oder Vollformatsensor. Das 2\u00d72-Binning bei Deep-Sky-Aufnahmen begrenzt die endg\u00fcltige Aufl\u00f6sung auf etwa 12 MP \u2013 ausreichend f\u00fcr das Internet und mittlere Abz\u00fcge, aber nicht vergleichbar mit einer speziellen Gro\u00dfsensor-Kamera.<\/p>\n<p>Abschlie\u00dfend weist DWARFLAB darauf hin, dass die Deklination in der N\u00e4he des Zenits schwierig wird. F\u00fcr sehr hoch stehende Ziele wird ein \u00e4quatorialer Modus empfohlen.<\/p>\n<h2>Zusammenfassend<\/h2>\n<p>Der Draco vereint in einem einzigen Geh\u00e4use Eigenschaften, die bisher nur in einem speziellen Bildgebungs-Setup zu finden waren: gro\u00dfe Blende, gek\u00fchlter Sensor, Guiding, Rotator und Zweibandfilter. Der Preis ist im Vergleich zu einer gleichwertigen Konfiguration wettbewerbsf\u00e4hig.<\/p>\n<p>Es handelt sich um eine Vorbestellung, und die ersten Bilder aus der Produktion stehen noch aus. Auf dem Papier ist es ein besonders ausgereiftes Smart-Teleskop.<\/p>\n<hr>\n<p><em>Quellen: <a href=\"https:\/\/www.dwarflab.com\/us\/pages\/draco-smart-telescope\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Offizielle Website von DWARFLAB Draco<\/a> ; <a href=\"https:\/\/www.dwarflab.com\/us\/products\/draco-smart-telescope\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">US-Produktseite<\/a> ; <a href=\"https:\/\/www.dwarflab.com\/fr\/pages\/faqs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FAQ DWARFLAB<\/a> ; <a href=\"https:\/\/www.dwarflab.com\/de\/pages\/shipping-policy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Versandbedingungen<\/a> ; <a href=\"https:\/\/www.highpointscientific.com\/dwarflab-draco-smart-telescope\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Technisches Datenblatt von High Point Scientific<\/a>.<\/em><\/p>\n<p><em>Siehe auch auf Deep Space Astronomy: <a href=\"https:\/\/deep-space-astronomy.ch\/de\/recuperer-les-brutes-de-son-smart-telescope-seestar-dwarflab-et-vespera\/\">Rohdaten vom Smart Telescope abrufen \u2013 Seestar, DWARFLAB und Vespera<\/a><\/em><\/p>\n<p><em>Abbildung: <a href=\"https:\/\/www.eso.org\/public\/images\/b05\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Orionnebel, Foto: ESO\/S. Brunier<\/a> - <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CC BY 4.0<\/a>. Dieses Foto ist eine eigenst\u00e4ndige Illustration, die nicht mit dem Draco aufgenommen wurde.<\/em><\/p>\n<p><em>Unterschrift: CBurkhalter<\/em><\/p>\n<p class=\"dsa-image-credit\">Bild: ESO\/S. Brunier. Lizenz: CC BY 4.0. <a href=\"https:\/\/www.eso.org\/public\/images\/b05\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Originalquelle<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>90 mm \u00d6ffnung, TEC-gek\u00fchlter Sensor, integriertes Guiding und Sensorrotator \u2013 Eigenschaften, die normalerweise auf ein spezielles Bildgebungs-Setup verteilt sind, vereint in einem tragbaren Ger\u00e4t mit einem Gewicht von 5,5 kg.<\/p>","protected":false},"author":187,"featured_media":17180,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[949],"tags":[],"class_list":["post-17179","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-matos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/deep-space-astronomy.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17179","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/deep-space-astronomy.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/deep-space-astronomy.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deep-space-astronomy.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/187"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deep-space-astronomy.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17179"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/deep-space-astronomy.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17179\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17181,"href":"https:\/\/deep-space-astronomy.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17179\/revisions\/17181"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deep-space-astronomy.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17180"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/deep-space-astronomy.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17179"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/deep-space-astronomy.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17179"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/deep-space-astronomy.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}