{"id":20348,"date":"2026-10-26T09:34:29","date_gmt":"2026-10-26T08:34:29","guid":{"rendered":"https:\/\/deep-space-astronomy.ch\/?post_type=product&#038;p=20348"},"modified":"2026-10-26T09:36:45","modified_gmt":"2026-10-26T08:36:45","slug":"motorisation-double-axe-sky-watcher-dmd-eq5","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/deep-space-astronomy.ch\/de\/produkt\/motorisation-double-axe-sky-watcher-dmd-eq5\/","title":{"rendered":"Sky-Watcher DMD-EQ5 Doppelachsen-Antrieb f\u00fcr die EQ5-Montierung"},"content":{"rendered":"<div class=\"product\"><div class=\"product\"><p>Der zweiachsige Motorantrieb Sky-Watcher DMD-EQ5 wird an einer klassischen EQ5-\u00c4quatorialmontierung angebracht, um die Nachf\u00fchrung in Rektaszension zu gew\u00e4hrleisten und die Deklinationskorrekturen \u00fcber ein Handbedienger\u00e4t zu steuern. Er besteht aus einem Motor f\u00fcr jede Achse und einer speziellen Steuerung. Dieses Set richtet sich an Anwender, die ihre manuelle Montierung motorisieren m\u00f6chten, dabei aber weiterhin eine einfache Steuerung \u00fcber Richtungstasten beibehalten wollen.<\/p>\n<h3>Nachf\u00fchrung und Korrekturen mit dem Schl\u00e4ger<\/h3>\n<p>Sobald die Montierung korrekt ausgerichtet ist, gleicht der Rektaszensionsmotor die Erdrotation aus, um die scheinbare Bewegung der Himmelsobjekte zu verfolgen. Der Deklinationsmotor dreht sich w\u00e4hrend dieser Nachf\u00fchrung nicht automatisch. Er wird auf Wunsch \u00fcber die entsprechenden Tasten der Fernbedienung aktiviert, um die Position des Objekts im Sichtfeld des Instruments anzupassen.<\/p>\n<p>Der Fernbediener bietet drei Einstellungen f\u00fcr die Korrekturgeschwindigkeit: das 2-fache, 4-fache und 8-fache der Nachf\u00fchrgeschwindigkeit. Die Auf- und Ab-Tasten beeinflussen die Deklination, w\u00e4hrend die Links- und Rechts-Tasten die Rechtssteigung steuern. Mit dem Wahlschalter N\/Off\/S kann die f\u00fcr die Nord- oder S\u00fcdhalbkugel geeignete Nachf\u00fchrrichtung ausgew\u00e4hlt und die Steuerung ausgeschaltet werden. Die Ausrichtung erfolgt weiterhin durch den Benutzer, ohne GoTo-Funktion.<\/p>\n<h3>Ein Bausatz zur Motorisierung beider Achsen<\/h3>\n<p>Das Set umfasst die beiden Motoren, die Getriebe mit Kupplungen, die Kabel, den Steuerhebel und das Batteriefach. Die Steuer- und Antriebskomponenten sind somit in einem Set zusammengefasst, um die beiden Achsen der Montierung auszustatten. Die Stromversorgung erfolgt \u00fcber vier Batterien vom Typ D, die separat zu beschaffen sind: Sie sind nicht im Lieferumfang enthalten. Das mitgelieferte Batteriefach nimmt diese Batterien auf und wird an den Steuerhebel angeschlossen, um den Antrieb mit Strom zu versorgen.<\/p>\n<h3>Installation und Bedienung<\/h3>\n<p>Die Anleitung veranschaulicht die Montage der Antriebe an den Achsen f\u00fcr die Rechtsaufw\u00e4rtsbewegung und die Deklination. Sky-Watcher empfiehlt, das optische Rohr vor der Installation zu entfernen, um den Zugang zur Montierung zu erleichtern. Die Deklinationskupplung kann gel\u00f6st werden, um die manuelle Steuerung \u00fcber den Feineinstellungsschlauch zu \u00fcbernehmen, und anschlie\u00dfend wieder festgezogen werden, um den motorisierten Antrieb wieder zu aktivieren. Die Kabel der Handsteuerung werden an die Anschl\u00fcsse der Motoren angeschlossen, und das Kabel des Batteriekastens an die Steuerung.<\/p>\n<h3>Technische Daten<\/h3>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>Marke und Modell<\/th>\n<td>Sky-Watcher DMD-EQ5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Betroffene Fassung<\/th>\n<td>Sky-Watcher EQ5 Classic<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Motorisierte Achsen<\/th>\n<td>Rektaszension und Deklination<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Bestellung<\/th>\n<td>Joystick mit Richtungstasten<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Korrekturgeschwindigkeiten<\/th>\n<td>2-fache, 4-fache und 8-fache Nachf\u00fchrgeschwindigkeit<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Auswahl der Hemisph\u00e4re<\/th>\n<td>Nord oder S\u00fcd, Wahlschalter N\/Aus\/S<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Ern\u00e4hrung<\/th>\n<td>4 Batterien vom Typ D, nicht im Lieferumfang enthalten<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Lieferumfang<\/th>\n<td>Zwei Motoren, Getriebe mit Kupplungen, Kabel, Schl\u00e4ger und Batteriefach<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>Technisches Dokument<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/deep-space-astronomy.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/notice-eq5-double-axe-sky-watcher.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Offizielle Bedienungsanleitung f\u00fcr den Sky-Watcher EQ5 Motor Drive Dual Axis herunterladen (PDF auf Englisch)<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der zweiachsige Motorantrieb Sky-Watcher DMD-EQ5 wird an einer klassischen EQ5-\u00c4quatorialmontierung angebracht, um die Nachf\u00fchrung in Rektaszension zu gew\u00e4hrleisten und die Deklinationskorrekturen \u00fcber ein Handbedienger\u00e4t zu steuern. Er besteht aus einem Motor f\u00fcr jede Achse und einer speziellen Steuerung. Dieses Set richtet sich an Anwender, die ihre manuelle Montierung motorisieren m\u00f6chten, dabei aber weiterhin eine einfache Steuerung \u00fcber Richtungstasten beibehalten wollen.<\/p>","protected":false},"featured_media":20346,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[822],"product_cat":[814],"product_tag":[],"class_list":["post-20348","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-sky-watcher","product_cat-accessoires-pour-montures","first","on_supplier","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/deep-space-astronomy.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/20348","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/deep-space-astronomy.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/deep-space-astronomy.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deep-space-astronomy.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20348"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deep-space-astronomy.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20346"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/deep-space-astronomy.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20348"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/deep-space-astronomy.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=20348"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/deep-space-astronomy.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=20348"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/deep-space-astronomy.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=20348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}