Politique de confidentialit\u00e9 \u2013 Deep Space Astronomy SA<\/title>\n <link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\">\n <link href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=DM+Serif+Display&family=Source+Sans+3:wght@400;600;700&display=swap\" rel=\"stylesheet\">\n <style>\n :root {\n --bg: #ffffff;\n --surface: #f8f9fa;\n --border: #dee2e6;\n --text: #343a40;\n --text-muted: #868e96;\n --heading: #1a1a2e;\n --accent: #2b4acb;\n --accent-soft: rgba(43,74,203,.07);\n --new-badge: #2b8a3e;\n }\n\n * { margin: 0; padding: 0; box-sizing: border-box; }\n\n body {\n font-family: 'Source Sans 3', sans-serif;\n background: var(--bg);\n color: var(--text);\n line-height: 1.75;\n font-size: 16px;\n }\n\n .wrapper {\n position: relative; z-index: 1;\n max-width: 820px;\n margin: 0 auto;\n padding: 60px 32px 80px;\n }\n\n header {\n text-align: center;\n margin-bottom: 56px;\n padding-bottom: 40px;\n border-bottom: 1px solid var(--border);\n }\n\n header h1 {\n font-family: 'DM Serif Display', serif;\n font-size: 2.4rem;\n color: var(--heading);\n letter-spacing: .02em;\n margin-bottom: 8px;\n }\n\n header .company {\n font-size: 1.1rem;\n color: var(--accent);\n font-weight: 600;\n letter-spacing: .08em;\n text-transform: uppercase;\n }\n\n header .date {\n margin-top: 12px;\n font-size: .9rem;\n color: var(--text-muted);\n }\n\n article {\n margin-bottom: 40px;\n }\n\n article h2 {\n font-family: 'DM Serif Display', serif;\n font-size: 1.45rem;\n color: var(--heading);\n margin-bottom: 16px;\n padding-left: 16px;\n border-left: 3px solid var(--accent);\n }\n\n article p {\n margin-bottom: 12px;\n text-align: justify;\n }\n\n article ul {\n margin: 12px 0 16px 24px;\n list-style: none;\n }\n\n article ul li {\n position: relative;\n padding-left: 20px;\n margin-bottom: 8px;\n }\n\n article ul li::before {\n content: \"\u2013\";\n position: absolute;\n left: 0;\n color: var(--accent);\n font-weight: 700;\n }\n\n .important {\n color: var(--heading);\n font-weight: 600;\n }\n\n .info-block {\n background: var(--surface);\n border: 1px solid var(--border);\n border-radius: 8px;\n padding: 20px 24px;\n margin: 16px 0;\n }\n\n .info-block p {\n margin-bottom: 6px;\n }\n .info-block p:last-child {\n margin-bottom: 0;\n }\n\n .note {\n background: var(--accent-soft);\n border: 1px solid rgba(43,74,203,.15);\n border-radius: 8px;\n padding: 16px 20px;\n margin: 16px 0;\n font-size: .95rem;\n }\n\n a {\n color: var(--accent);\n text-decoration: none;\n border-bottom: 1px solid rgba(43,74,203,.3);\n transition: border-color .2s;\n }\n a:hover {\n border-bottom-color: var(--accent);\n }\n\n footer {\n margin-top: 56px;\n padding-top: 32px;\n border-top: 1px solid var(--border);\n text-align: center;\n color: var(--text-muted);\n font-size: .85rem;\n }\n\n @media (max-width: 600px) {\n .wrapper { padding: 36px 18px 48px; }\n header h1 { font-size: 1.7rem; }\n article h2 { font-size: 1.2rem; }\n }\n\n @media print {\n .wrapper { padding: 20px; }\n .info-block { background: #f5f5f5; border-color: #ccc; }\n .note { background: #f0f0f0; border-color: #ccc; }\n }\n <\/style>\n<\/head>\n<body>\n <div class=\"wrapper\">\n\n <header>\n <h1>Privacy policy<\/h1>\n <div class=\"company\">Deep Space Astronomy SA<\/div>\n <div class=\"date\">Last update: February 27, 2026<\/div>\n <\/header>\n\n <article>\n <p>This privacy policy describes how <span class=\"important\">Deep Space Astronomy SA<\/span> collects, uses, stores and protects your personal data in accordance with the law. <span class=\"important\">Federal Data Protection Act (DPA)<\/span> in Switzerland and <span class=\"important\">General Data Protection Regulation (GDPR)<\/span> of the European Union.<\/p>\n <\/article>\n\n \n <article>\n <h2>Article 1 - Data controller<\/h2>\n <div class=\"info-block\">\n <p><span class=\"important\">Deep Space Astronomy SA<\/span><\/p>\n <p>Rue du Vieux-March\u00e9 13, 1260 Nyon, Switzerland<\/p>\n <p>E-mail : <a href=\"mailto:info@deep-space-astronomy.ch\">info@deep-space-astronomy.ch<\/a><\/p>\n <\/div>\n <p>If you have any questions about the protection of your personal data, please contact us at the above address.<\/p>\n <\/article>\n\n \n <article>\n <h2>Article 2 - Personal data collected<\/h2>\n <p>We collect only the personal data necessary to manage your orders, to contact you and to follow up your commercial relationship.<\/p>\n <p><span class=\"important\">Data collected :<\/span><\/p>\n <ul>\n <li>First and last name<\/li>\n <li>E-mail address<\/li>\n <li>Postal address<\/li>\n <li>Telephone number (if provided)<\/li>\n <li>Order and payment data (processed by our secure payment service providers; we do not store your bank details)<\/li>\n <li>IP address and browsing data (technical cookies)<\/li>\n <\/ul>\n <p>This data is provided voluntarily by the user when placing an order or using the contact form.<\/p>\n <\/article>\n\n \n <article>\n <h2>Article 3 - Purposes of processing<\/h2>\n <p>Personal data is collected and processed for the following purposes:<\/p>\n <ul>\n <li>Order processing and tracking<\/li>\n <li>Customer relations and after-sales service management<\/li>\n <li>Response to contact or information requests<\/li>\n <li>Sending commercial communications (only with your explicit consent)<\/li>\n <li>Compliance with our legal and accounting obligations<\/li>\n <li>Preventing fraud and abusive behavior<\/li>\n <\/ul>\n <p>No personal data is used for commercial purposes without your explicit consent.<\/p>\n <\/article>\n\n \n <article>\n <h2>Article 4 - Legal basis for processing<\/h2>\n <p>The processing of your data is based on the following legal grounds:<\/p>\n <ul>\n <li><span class=\"important\">Contract performance<\/span> processing necessary for the execution of your order (art. 6 par. 1 let. b RGPD)<\/li>\n <li><span class=\"important\">Consent<\/span> for the sending of commercial communications and the use of non-essential cookies (art. 6 par. 1 let. a RGPD).<\/li>\n <li><span class=\"important\">Legitimate interest<\/span> Fraud prevention, improvement of our services and site security (art. 6 par. 1 let. f RGPD).<\/li>\n <li><span class=\"important\">Legal obligation<\/span> compliance with our tax and accounting obligations (art. 6 par. 1 let. c RGPD)<\/li>\n <\/ul>\n <\/article>\n\n \n <article>\n <h2>Article 5 - Data retention<\/h2>\n <p>Your personal data will be kept only for as long as is necessary for the purposes for which they were collected:<\/p>\n <ul>\n <li><span class=\"important\">Contact data<\/span> 12 months after last exchange, unless contractual relationship in progress<\/li>\n <li><span class=\"important\">Ordering information<\/span> 10 years in accordance with Swiss accounting requirements (art. 958f CO)<\/li>\n <li><span class=\"important\">Navigation data<\/span> 13 months maximum<\/li>\n <\/ul>\n <p>After this period, your data will be irreversibly deleted or made anonymous.<\/p>\n <\/article>\n\n \n <article>\n <h2>Article 6 - Data recipients<\/h2>\n <p>Your personal data will not be <span class=\"important\">not sold, rented or shared<\/span> with third parties for commercial purposes. They may be communicated to the following categories of recipients:<\/p>\n <ul>\n <li>The internal staff of Deep Space Astronomy SA, within the limits of their responsibilities<\/li>\n <li>Our payment service providers (Klarna, PayPal, TWINT, etc.) for transaction processing<\/li>\n <li>Our logistics partners for order delivery<\/li>\n <li>Our technical service providers (hosting, maintenance) acting on our behalf and under confidentiality agreements<\/li>\n <\/ul>\n <div class=\"note\">\n If data is transferred outside Switzerland or the European Economic Area, we ensure that appropriate safeguards are put in place in accordance with the DPA and the RGPD (standard contractual clauses, adequacy decision, etc.).\n <\/div>\n <\/article>\n\n \n <article>\n <h2>Article 7 - Data security<\/h2>\n <p>We implement appropriate technical and organizational measures to protect your personal data against loss, unauthorized access, modification or disclosure. These measures include encrypting data in transit (SSL\/TLS), restricting access and regularly updating our systems.<\/p>\n <\/article>\n\n \n <article>\n <h2>Article 8 - Your rights<\/h2>\n <p>In accordance with the LPD and the RGPD, you have the following rights:<\/p>\n <ul>\n <li><span class=\"important\">Right of access<\/span> obtain confirmation of the processing of your data and receive a copy of it<\/li>\n <li><span class=\"important\">Right of rectification<\/span> correct inaccurate or incomplete data<\/li>\n <li><span class=\"important\">Right to erasure<\/span> request the deletion of your data, subject to legal retention obligations<\/li>\n <li><span class=\"important\">Right to limit<\/span> Restrict processing in certain circumstances<\/li>\n <li><span class=\"important\">Right to object<\/span> object to processing based on legitimate interests<\/li>\n <li><span class=\"important\">Right to portability<\/span> receive your data in a structured, commonly used format<\/li>\n <li><span class=\"important\">Right to withdraw consent<\/span> withdraw your consent at any time, without affecting the lawfulness of prior processing<\/li>\n <\/ul>\n <p>You can exercise these rights by contacting us at : <a href=\"mailto:info@deep-space-astronomy.ch\">info@deep-space-astronomy.ch<\/a>. We promise to respond within 30 days.<\/p>\n <p>If you feel that your rights have not been respected, you have the right to lodge a complaint with :<\/p>\n <ul>\n <li>In Switzerland: the <span class=\"important\">Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC)<\/span><\/li>\n <li>In the EU: the competent supervisory authority in your country of residence<\/li>\n <\/ul>\n <\/article>\n\n \n <article>\n <h2>Article 9 - Cookies and tracers<\/h2>\n <p>Our site uses <span class=\"important\">technical and functional cookies<\/span> strictly necessary for its proper functioning. These cookies do not require your consent.<\/p>\n <p>Analytical or audience measurement cookies may be used to improve our site. These cookies are deposited only with your <span class=\"important\">explicit consent<\/span>, collected via our cookie management banner.<\/p>\n <p>No advertising or profiling cookies are used on our site.<\/p>\n <p>You can change your cookie preferences at any time via your browser settings or via our cookie management banner.<\/p>\n <\/article>\n\n \n <article>\n <h2>Article 10 - Modifications<\/h2>\n <p>Deep Space Astronomy SA reserves the right to modify this privacy policy at any time. In the event of substantial modification, the date of update will be updated at the top of this page. We encourage you to visit this page regularly.<\/p>\n <\/article>\n\n \n <article>\n <h2>Contact<\/h2>\n <div class=\"info-block\">\n <p>For any question concerning the protection of your personal data :<\/p>\n <p><span class=\"important\">Deep Space Astronomy SA<\/span><\/p>\n <p>Rue du Vieux-March\u00e9 13, 1260 Nyon, Switzerland<\/p>\n <p>E-mail : <a href=\"mailto:info@deep-space-astronomy.ch\">info@deep-space-astronomy.ch<\/a><\/p>\n <\/div>\n <\/article>\n\n <footer>\n <p>2025-2026 Deep Space Astronomy SA - Rue du Vieux-March\u00e9 13, 1260 Nyon, Switzerland<\/p>\n <p>Registered in the Commercial Register of the Canton of Vaud<\/p>\n <\/footer>\n\n <\/div>\n<\/body>\n<\/html>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de confidentialit\u00e9 \u2013 Deep Space Astronomy SA Politique de confidentialit\u00e9 Deep Space Astronomy SA Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 27 f\u00e9vrier 2026 La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit la mani\u00e8re dont Deep Space Astronomy SA collecte, utilise, stocke et prot\u00e8ge vos donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment \u00e0 la Loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es (LPD) […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2423","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/deep-space-astronomy.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2423","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/deep-space-astronomy.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/deep-space-astronomy.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deep-space-astronomy.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deep-space-astronomy.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2423"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/deep-space-astronomy.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2423\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13709,"href":"https:\/\/deep-space-astronomy.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2423\/revisions\/13709"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/deep-space-astronomy.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2423"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}